@joe, system named INARA in Main 2 galaxy exists in two places around coords (-169, 37) and (-518, 63)
Not unusual, in main 1 we’ve found 3 systems with the same name and number
I think it’s due to the fact that the galaxy is huge and the name generator has a limited number of names
Ok, but confusing when close together
Thanks for reporting it. There are 1,000 unique system names but about 10 of them were duplicated in the list. So although rare, there are places where the same system name can be used in proximity. It should be fixed for future galaxies but not for those already generated as it would be equally confusing to rename them now.
thanks for the clarity